Tłumaczenia tekstów i materiałów z języka angielskiego. Można kopiować, drukować, cytować z podaniem źródła. Dodano strony nawigacyjne usprawniające przeglądanie treści.
Papież św. Pius X potępia Ewangelię człowieka Bergoglio
Tłumaczenie polskie za:
https://novusordowatch.org/pius10-accogliamo-colla-piu-viva-compiacenza/
Nie interesuje go fałszywa ewangelia Bergoglio: Jego Świątobliwość Papież św. Pius X
Przemówienie Papieża Świętego Piusa X Accogliamo Colla Più Viva Compiacenza (1907)
Przemówienie wygłoszone przez papieża Piusa X do nowo powołanych kardynałów 17 kwietnia 1907 r. przeciwko neoreformizmowi religijnemu
________________________________________
Pokój Chrystusowy w Panowaniu Chrystusa – JE x. bp. Donald J. Sanborn na V Niedzielę po Zielonych Świątkach
30 czerwca 2021
Tytuł oryginalny: The Peace of Christ in the Reign of Christ, by Most Rev. Donald J. Sanborn
Źródło: https://www.youtube.com/watch?v=ml1qgYxLZYA
Cytaty z Pisma Świętego zaczerpnięte z Biblii Wujka (1962)
Hymn o Miłości – JE x. bp Donald J. Sanborn na Niedzielę Pięćdziesiątnicy
28 lut 2020
Tytuł oryginalny: Saint Paul's Hymn to Charity, by Most Rev. Donald J. Sanborn
Źródło: https://www.youtube.com/watch?v=UUGjjmmEoOw
Cytaty z Pisma Świętego zaczerpnięte z Biblii Wujka (1962)
***
Gdyby mówił językami ludzkimi i anielskimi, a miłości bym nie miał; stałem się jak miedź brzęcząca, albo cymbał brzmiący. I choćbym miał dar proroctwa, i znał wszystkie tajemnice i wszelką umiejętność, i choćbym miał wszelką wiarę, tak żebym góry przenosił; a miłości bym nie miał, niczym jestem. I choćbym na żywność ubogim rozdał wszystką majętność swoją, i choćbym wydał ciało swoje tak, żebym gorzał, a miłości bym nie miał; nic mi nie pomoże.
Miłość jest cierpliwa, jest łaskawa, miłość nie zazdrości, na złość nie czyni, nie nadyma się, nie pragnie zaszczytów, nie szuka swego, nie unosi się gniewem, nie myśli złego; nie raduje się z niesprawiedliwości, ale weseli się z prawdy. Wszystko znosi, wszystkiemu wierzy, wszystkiego się spodziewa, wszystko przetrwa. Miłość nigdy nie ginie; choć proroctwa się skończą, choć dar języków ustanie, choć umiejętność zniszczeje.
Albowiem po części tylko poznajemy i po części prorokujemy. Gdy zaś przyjdzie to, co jest doskonałe, ustanie, co jest częściowe. Gdy byłem dziecięciem, mówiłem jak dziecię, rozumiałem jak dziecię, myślałem jak dziecię. Gdy zaś stałem się mężem, usunąłem, co było dziecinnego. Teraz widzimy przez zwierciadło, przez podobieństwo, lecz wówczas twarzą w twarz; teraz poznaję częściowo, lecz wówczas będę poznawał, tak jak i jestem poznany; a teraz trwa wiara, nadzieja, miłość, to troje; z tych zaś większa jest miłość.
(1 Kor 13:1-13)
***
Papiestwo i pasja Kościoła
autorstwa Mario Derksena
„Gdybym nie wierzył Bogu, byłbym przekonany, że Kościół katolicki wkrótce się skończy”1
To słowa ks. Josepha Clifforda Fentona, zapisane w jego osobistym dzienniku 23 listopada 1962, około sześć tygodni po otwarciu Soboru Watykańskiego II, w którym uczestniczył jako ekspert teologiczny.
Co się stało z Kościołem katolickim?
Jest to pytanie, które niemało ludzi zadawało sobie od śmierci papieża Piusa XII 9 października 1958 r. W rzeczywistości każdy obiektywny obserwator musiałby się zgodzić, że od tamtej pory nic nie jest takie samo. W tym momencie, po 58 pełnych latach, jedynym podobieństwem do Kościoła Piusa XII i jego poprzedników, jakie nosi instytucja w Watykanie, są budynki i niektóre zewnętrzne elementy, które są nieliczne i bardzo odległe. Zachowano tylko zewnętrzną powłokę Katolicyzmu, a wnętrze zastąpiono toksyczną mieszanką herezji, bluźnierstwa i bezbożności.
Ale jak to możliwe? Czy nasz Błogosławiony Pan nie obiecał św. Piotrowi, że będzie skałą, na której ma być zbudowany Kościół i że bramy piekielne go nie przemogą? Co więcej, powszechna maksyma teologiczna mówi: „Gdzie jest Piotr, tam jest Kościół”2; a Kościół jest nieomylny i niezniszczalny, jest Arką Zbawienia, do której każdy musi dołączyć, jeśli chce być zbawiony.
Aby rozwiązać tę zagadkę, przyjrzyjmy się najpierw temu, czego Kościół katolicki naucza o naturze i celu papiestwa oraz jakie konsekwencje z tego wynikają.
Watykanista: Franciszek „nigdy już nie będzie taki sam” po operacji na „ciężką i zwyrodnieniową” chorobę
8 lipca 2021
Tłumaczenie polskie za:
https://novusordowatch.org/2021/07/francis-will-never-be-same-again/
Luis Badilla beszta Watykańską maszynę PR…
W minioną niedzielę, 4 lipca 2021 r., „papież” Franciszek został przyjęty do rzymskiego szpitala Gemelli na zaplanowaną operację jelit.
Biuro prasowe Watykanu codziennie informuje opinię publiczną o statusie 84-letniego antypapieża. Najnowsze wiadomości są z 8 lipca:
https://press.vatican.va/content/salastampa/en/bollettino/pubblico/2021/07/08/210708b.html
Jak dotąd wszystkie oficjalne komunikaty z Watykanu były pozytywne i kojące, choć Phil Lawler uważa, że Watykan popełnił poważny błąd w zakresie public relations, odkładając ogłoszenie operacji Franciszka na ostatnią chwilę.
https://www.catholicculture.org/commentary/announcing-popes-surgery-another-vatican-pr-blunder/
Przyczyny błędu intelektualnego: co powstrzymuje nas od rozpoznania lub zaakceptowania prawdy?
7 lipca 2021
Tłumaczenie polskie za:
https://novusordowatch.org/2021/07/cotter-causes-of-intellectual-error/
Jak grzech pierworodny wpływa na intelekt i wolę…
Żyjemy w wieku błędu, a ostatecznym powodem tego jest grzech pierworodny.
Jednak naturalny stan upadłego człowieka nie oznacza, że możemy usiąść i użalać się nad sobą, bo sam Bóg przyszedł i nas zbawił (por. Iz 35, 4). Oprócz nadprzyrodzonych środków łaski, istnieją również całkiem naturalne sposoby zapobiegania i naprawienia ignorancji, samooszukiwania się i błędnego rozumowania, a te są otwarte nawet dla ludzi, którzy nie mają Wiary katolickiej.
W tym celu przedstawiamy dzisiaj najbardziej interesującą i odświeżająco przejrzystą i systematyczną prezentację bezpośrednich, odległych i ostatecznych przyczyn ludzkich błędów oraz sposobów ich wykorzenienia. Jest to szczególnie przydatne w czasach, gdy największe absurdy są przedstawiane jako prawda, a ludzie zastępują racjonalne, obiektywne myślenie emocjami i subiektywizmem. Poniższa analiza nie opiera się na objawieniu Bożym, ale na zasadach wywiedzionych z natury ludzkiej, co oznacza, że jest ona dostępna dla każdego.
Poniżej znajduje się fragment ze s. 280-289 książki ABC of Scholastic Philosophy (ABC filozofii scholastycznej) (Weston, MA: The Weston College Press, 1949) autorstwa jezuity ks. Anthony’ego Charlesa Cottera (1879-1954). Kursywa i pogrubiony druk w oryginale; przypisy zostały usunięte. Cała książka jest dostępna do bezpłatnego pobrania, a także do kupienia.
https://archive.org/details/1949A.CotterABCOfScholasticPhilosophy600dpiBWOCR
https://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/1469948478/interregnumnow-20
Najświętsze Serce Jezusa — bp. Donald J. Sanborn
14 czerwca 2021
Tytuł oryginalny: The Sacred Heart of Jesus, by Most Rev. Donald J. Sanborn
Źródło: https://www.youtube.com/watch?v=HHJrkAFTvFQ
Cytaty z Pisma Świętego zaczerpnięte z Biblii Wujka (1962)
Aktualizacja na temat monstrancji Pachamamy | DODATEK: Duchowny Novus Ordo pali kukłę Pachamamy (wideo)
4 lipca 2021
Tłumaczenie polskie za:
https://novusordowatch.org/2021/07/pachamama-monstrance-update-priest-burns-effigy/
Cytaty z Pisma Świętego zaczerpnięte z Biblii Wujka (1962)
Jest więcej do zgłoszenia…
Jak można się było spodziewać, w ostatnich dniach niezliczona liczba ludzi była oburzona z powodu monstrancji Pachamamy wystawionej w parafii Novus Ordo w San Juan Macías w Zapopan koło Guadalajary w Meksyku. Pisaliśmy o tym tutaj:
https://novusordowatch.org/2021/07/pachamama-monstrance-in-mexico/
W tym poście z 1 lipca napisaliśmy: „Proboszczem odpowiedzialnym za ten wielki afront wobec Boga jest „ks.” Juan Pedro Oriol. Arcyświeckim „biskupem” nadzorującym diecezję jest „kardynał” José Robles Ortega”. Teraz pojawiła się ważna aktualizacja na ten temat.
Nic świętego: Monstrancja-Pachamama w Meksyku!
1 lipca 2021
Tłumaczenie polskie za:
https://novusordowatch.org/2021/07/pachamama-monstrance-in-mexico/
Cytaty z Pisma Świętego zaczerpnięte z Biblii Wujka (1962)
Całkowicie odrażające!
[AKTUALIZACJA: Pastor Juan Pedro Oriol mówi, że zostało to wywieszone podczas jego nieobecności, bez jego wiedzy i zgody; potępia jako „naprawdę obrzydliwe”]
https://novusordowatch.org/2021/07/pachamama-monstrance-update-priest-burns-effigy/
Słowa zawodzą. Obraz mówi wszystko.
Słynny bałwan Pachamama z Synodu Amazońskiego został dokooptowany, aby służyć jako monstrancja eucharystyczna w parafii San Juan de Macías w Guadalajara w Meksyku.
https://novusordowatch.org/2019/10/monkey-business-amazon-synod-first-review/
https://www.facebook.com/parroquiasanjuanmaciasgdl/
Watykanista Marco Tosatti zdradził tę historię na swoim blogu Stilum Curiae, gdzie można znaleźć więcej zdjęć z incydentu i dodatkowe informacje:
https://www.marcotosatti.com/2021/07/01/the-pachamama-as-a-monstrance-guadalajara-mexico/
Proboszczem odpowiedzialnym za ten wielki afront wobec Boga jest „ks.” Juan Pedro Oriol. Arcyświeckim „biskupem” nadzorującym diecezję jest „kardynał” José Robles Ortega.
To, co kroczy przed upadkiem
poniedziałek, 28 czerwca 2021
Tłumaczenie polskie za:
http://introiboadaltaredei2.blogspot.com/2021/06/that-which-goeth-before-destruction.html
Cytaty z Pisma Świętego zaczerpnięte z Biblii Wujka (1962)
Do moich czytelników:
Dając mi bardzo potrzebne wytchnienie w tym tygodniu, mój gość, A Simple Man, przynosi wam ten najbardziej interesujący i prowokujący do myślenia post na zakończenie czerwca. Jestem pewien, że się wam spodoba i proszę, dołącz do mnie w modlitwie za A Simple Man’a i jego rodzinę. Jego wkład był błogosławieństwem dla wszystkich; i dla mnie w najbardziej wyjątkowy sposób. --- Introibo
