Tłumaczenia tekstów i materiałów z języka angielskiego. Można kopiować, drukować, cytować z podaniem źródła. Dodano strony nawigacyjne usprawniające przeglądanie treści.
Boskie Tajemnice Różańca Świętego – J. Ex. x. bp Donald J. Sanborn
25 października 2021
Tytuł oryginalny: Divine Mysteries in the Holy Rosary, by Most Rev. Donald J. Sanborn
Źródło: https://www.youtube.com/watch?v=yrYXvdwlbkc
Przełożył z j. angielskiego Król Krzysztof, Październik 2021
Uroczystość Wszystkich Świętych - J. Ex. x. bp Donald J. Sanborn
Tytuł oryginalny: Feast of All Saints, by Most Rev. Donald J. Sanborn
Źródło: https://www.youtube.com/watch?v=0S-R118w9mQ
Przełożył z j. angielskiego Król Krzysztof, Październik AD 2021
Dzień Bez-duszny w kościele posoborowym
Wyjątek z książki „Work of Human Hands” autorstwa x. Anthony’ego Cekady
Z Rozdziału 9 - Zrewidowane Modlitwy: „Nowe wartości, nowe perspektywy” - podrozdział MODLITWA ZA ZMARŁYCH, str. 235-236.
Czytane również w https://www.youtube.com/watch?v=X3PcDUZKcZw
„Nie wierzcie mi tylko na słowo – sprawdźcie sami!” – x. Anthony Cekada
2. Zgubione Dusze. Najbardziej szokującym aspektem modlitw za zmarłych w Mszale z 1970 roku jest los słowa „dusza”. Jeden z liturgistów zaangażowanych w rewizję tych modlitw, ksiądz Henry Ashworth, napisał w 1970 roku interesujący komentarz do nowych tekstów. Być może wyprzedzając krytykę konserwatystów, że nowy Mszał jest łagodny w sprawie czyśćca, Ashworth twierdził:
W tych modlitwach wyraża się wiara Kościoła w czyściec za pomocą zwrotów, które proszą o oczyszczenie duszy zmarłego z grzechu.
Wszystko bardzo ładne — dopóki nie zauważysz, że łacińskie słowo „dusza” (anima) zniknęło praktycznie z nowych modlitw za zmarłych. Na przykład w dziewięciu oracjach użytych w Nowej Mszy w Dzień Zaduszny, „dusza” nie pojawia się ani razu, podczas gdy tradycyjny Mszał używa tego słowa we wszystkich dziewięciu oracjach. Być może 2-go listopada należałoby przemianować na „Dzień Bez-duszny”.
Zaćmienie Kościoła: Sprawa Sedewakantyzmu
autorstwa Mario Derksena
zaprezentowano 8 października 2021 r.
Skrypt ten został nieco poprawiony przez autora i zoptymalizowany pod kątem publikacji drukowanej. Wszystkie cytaty [w oryginale angielskim] z Pisma Świętego pochodzą z tłumaczenia Douay-Rheims, chyba że zaznaczono inaczej. [cytaty polskie pochodzą z Biblii Wujka 1962]
Link do wersji PDF: https://docer.pl/doc/exn5s0e
Bluźniercza rzeźba Pieta wystawiona w rzymskiej bazylice
10 października 2021
Tłumaczenie polskie za:
https://novusordowatch.org/2021/10/blasphemous-pieta-sculpture-in-rome/
Homo-erotyczna kpina z Naszego Pana i Matki Bożej
Bazylika Santa Maria in Montesanto to piękny kościół katolicki w Rzymie, który został zbudowany w XVII wieku. Oczywiście jest obecnie okupowany przez modernistów Novus Ordo, jak większość kościołów katolickich na świecie, więc od dawna jest profanowany. Jednak jego najnowszy pokaz „sztuki” przenosi świętokradztwo na zupełnie nowy poziom.
W bazylice, znanej również jako „Kościół Artystów”, wystawiona jest obecnie homoerotyczna rzeźba, która bluźnierczo kpi z pięknej i słynnej Piety Michała Anioła.
https://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Maria_in_Montesanto_(Rome)
https://en.wikipedia.org/wiki/Piet%C3%A0_(Michelangelo)
Pieta jest artystycznym przedstawieniem Matki Bolesnej trzymającej martwe Ciało Jej Boskiego Syna zdjętego z Krzyża w Wielki Piątek. Dla porównania, najpierw pokazujemy pełne czci i nabożne dzieło — prawdziwie sakralną sztukę — wykonane przez Michała Anioła (1475-1564):
A teraz obrzydliwa kpina z tego samego, która jest obecnie wystawiana w Santa Maria in Montesanto:
(Źródło zdjęcia: Independent Photo Agency Srl / Alamy Stock Photo)
To, co tam widzimy, nie wymaga komentarza, wystarczy samo opisanie. Widzimy nagiego, łysego mężczyznę w średnim wieku w agonii, w przykucu, trzymającego młodego mężczyznę z długimi włosami, zmarłego, również nagiego. Poprzestaniemy na tym.
To obrzydliwe dzieło „sztuki” stworzył włoski rzeźbiarz Jago (ur. 1987), którego prawdziwe nazwisko brzmi Jacopo Cardillo. Ten Jago nie jest byle kim: 21 listopada 2012 roku otrzymał od Benedykta XVI „Medal Papieski” po stworzeniu popiersia fałszywego papieża. Po rezygnacji Benedykta w 2013 roku zmodyfikował popiersie, co widać na tym filmie:
https://www.youtube.com/embed/uqVwRookYJ0
https://blog.openartimages.com/2021/07/09/jago/
https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2012/11/21/0675/01553.html
Najnowsza rzeźba Jago idealnie pasuje do Kościoła Vaticanum II: zboczona sztuka dla zboczonej religii. Podobnie jak w przypadku wstrząsającego pokazu „szopki” w Watykanie w 2017 roku i homoerotycznego muralu „Abp”. Vincenzo Paglii przedstawiający jego samego, te rzeczy są teraz rzucane prosto w twarz.
Robią to, ponieważ mogą.
Im większa nasza ofiara, tym większa nasza korona – J. Ex. x. bp Donald J. Sanborn na Święto Męczenników Kanadyjskich
29 września 2021
Tytuł oryginalny: The Greater Our Sacrifice, the Greater Our Crown, by Most Rev. Donald J. Sanborn
Źródło: https://www.youtube.com/watch?v=itJqyY6CT50